En caso de que Unity 3D no funcione correctamente en tu PC, existe un modo de descubrir si ello se debe a la utilización de drivers erróneos, un bug o simplemente porque Unity 3D no soporta tu hardware.

Para descubrir si Unity 3D soporta el hardware de tu PC, abre un terminal y escribe:

/usr/lib/nux/unity_support_test -p

Si obtienes un “yes” como respuesta al punto “Unity 3D supported”, tu PC debería poder correr Unity 3D (usando Compiz) sin problemas. Es muy posible que también puedas ejecutar GNOME Shell, ya que tienen requerimientos muy parecidos.

Este comando sólo funciona en Ubuntu 11.04 y 11.10. Si no utilizás ninguno de estos dos, no olvides que puedes acceder a la lista de hardware certificado por Ubuntu para ver si tu PC puede ejecutar Unity 3D.

vía Usemos Linux: Cómo descubrir si es posible ejecutar Unity 3D en tu compu.