Dudo que no se hallan dado cuenta pero eliminaron los repos de xenial 16.04, supongo yo era para hacer espacio y descargar los ultimos de bionic, pero creo que los repos de 16.04 son muy usados todavia en la universidad ya que es la version estable anterior en caso de nesesitar espacio podian haber quitado los de trusty estable pero mas vieja o los de artful que no es una version estable.